Ejemplos del uso de "нетрудоспособность" en ruso
Временная нетрудоспособность удостоверяется листком нетрудоспособности.
Тимчасова непрацездатність підтверджується листком непрацездатності.
Различают временную нетрудоспособность по следующим причинам.
Розрізняють тимчасову непрацездатність з наступних причин.
Временная нетрудоспособность, которая началась в момент работы.
Тимчасова непрацездатність, що почалася у період роботи.
Временная нетрудоспособность удостоверяется листком нетрудоспособности.
Тимчасова непрацездатність підтверджується листком непрацездатності.
Изменился порядок выдачи листов нетрудоспособности.
Змінився порядок оплати листків непрацездатності!
экспертиза нетрудоспособности при терапевтических заболеваниях;
експертизу непрацездатності при терапевтичних захворюваннях;
методы определения нетрудоспособности, срока карантина;
методи визначення непрацездатності, терміну карантину;
экспертиза нетрудоспособности при ревматических заболеваниях;
експертизу непрацездатності при ревматичних захворюваннях;
Оформляет листки временной нетрудоспособности работников.
Оформляє листи тимчасової непрацездатності працівників.
болезнь работника, подтвержденная листком нетрудоспособности;
хвороби працівника, засвідченої листком непрацездатності;
оплату периода временной нетрудоспособности безработным гражданам;
оплату періоду тимчасової непрацездатності безробітним громадянам;
экспертиза нетрудоспособности при неспецифических заболеваниях легких;
експертизу непрацездатності при неспецифічних захворюваннях легень;
инвалидности или значительной и стойкой нетрудоспособности;
інвалідності або значної і стійкої непрацездатності;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad