Ejemplos del uso de "никакой" en ruso con traducción "ніяких"

<>
mostrar
Никаких интоксикаций и вредных привычек. Ніяких інтоксикацій і шкідливих звичок.
никаких гарантий, явных или подразумеваемых. ніяких гарантій, явних або неявних.
Никаких особенных "изысков" не существует. Ніяких особливих "вишукувань" не існує.
Никаких чатов с неизвестными людьми. Ніяких чатів з невідомими людьми.
Никаких скрытых сборов, не суетись! Ніяких прихованих зборів, немає суєти!
Квакеры не выполняют никаких обрядов. Квакери не виконують ніяких обрядів.
Никаких задержек, переносов и срывов. Ніяких затримок, переносів і зривів.
Пользуемся несколько лет, никаких нареканий. Користуємося кілька років, ніяких нарікань.
Колледж не боится никаких новшеств. Коледж не боїться ніяких нововведень.
Ничего, естественно, и никаких уловок. Нічого, природно, і ніяких вивертів.
Никаких реквизитов, документов и лимитов. Ніяких реквізитів, документів і лімітів;
* * Никаких аренд и ежемесячных платежей. * * Ніяких оренд і щомісячних платежів.
Никаких скучных фуршетов и банкетов! Ніяких нудних фуршетів і банкетів!
Никаких колонн, портиков, треугольных фронтонов. Ніяких колон, портиків, трикутних фронтонів.
Никаких серьёзных проблем не замечено. Ніяких серйозних проблем не виявлено.
Никаких предоплат и наложенных платежей! Ніяких передоплат і накладених платежів!
Используется DNS метод, никаких прокси. Використовується DNS метод, ніяких проксі.
Естественно, никаких романов и вечеринок. Природно, ніяких романів і вечірок.
Никаких второстепенных сюжетных линий не допускалось. Ніяких другорядних сюжетних ліній не допускалося.
никаких скачиваний и отправок смс сообщений; ніяких завантажень і відправок смс повідомлень;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR