Ejemplos del uso de "новые" en ruso con traducción "новими"

<>
Ежегодно фонд пополняется новыми документам. Щороку фонди поповнюються новими документами.
Вначале новыми автоматами оснащались спецподразделения. Спочатку новими автоматами оснащувалися спецпідрозділи.
Запутались с новыми названиями улиц? Заплуталися з новими назвами вулиць?
Объем экспозиции пополнялся новыми экспонатами. Ми поповнили експозицію новими експонатами.
новыми обладателями региона стали британцы. новими володарями регіону стали британці.
Организация также пригрозила новыми атаками. Угруповання також пригрозило новими терактами.
"Телекарта" обзавелась новыми тарифами, но... "Телекарта" обзавелася новими тарифами, але...
Наличие контраста обогащает новыми впечатлениями. Наявність контрасту збагачує новими враженнями.
Наряду с двумя новыми накидки... Поряд з двома новими накидки...
1 Окружите себя новыми ароматами 1 Оточіть себе новими ароматами
Видео-чат с новыми друзьями Відео-чат з новими друзями
Хлорамбуцил Обновление с новыми Ссылки Хлорамбуцил Оновлення з новими Посилання
Остальные зарезервируют за новыми членами. Решту зарезервують за новими членами.
Старые здания соседствуют с новыми. Старі будівлі чергуються з новими.
возвращаемся к амфоре за новыми... повертаємось до амфори за новими...
Приезжайте познакомиться с новыми местами. Приїжджайте познайомитися з новими місцями.
Зло вернулось с новыми силами! Зло повернулося з новими силами!
Репертуар постоянно пополняется новыми постановками. Репертуар постійно поповнюється новими постановками.
Фонд библиотеки пополнился новыми изданиями. Бібліотечний фонд поповнився новими виданнями.
Badoo познакомиться с новыми людьми! Badoo познайомитися з новими людьми!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.