Ejemplos del uso de "новые" en ruso con traducción "новою"

<>
Новой столицей Харша сделал Канаудж. Новою столицею Харша зробив Каннаудж.
Ко мне пылало новой страстью. До мене палало новою пристрастю.
Новой командой Макдональда стал "Мотеруэлл". Новою командою Макдональда став "Мотервелл".
Машины с новой производительной жаткой Машини з новою продуктивною жаткою
Китайские девушки с новой модой Китайські дівчата з новою модою
В Украине доставляем Новой Почтой. В Україні доставляємо Новою Поштою.
Его новой музой стала Философия. Його новою музою стала Філософія.
Гереро активно пополняется новой терминологией. Гереро активно поповнюється новою термінологією.
Певицу стали называть новой Мадонной. Співачку стали називати новою Мадонною.
Новой резиденцией стал Шверинский замок. Новою резиденцією став Шверінський замок.
Пересылаю Новой почтой или Укрпочтой. Пересилка Новою поштою чи Укрпоштою.
Бассейн оборудован новой системой водоочистки. Басейн обладнаний новою системою водоочищення.
Протесты вспыхнули с новой силой... Протести спалахнули з новою силою.
Бои закипели с новой силой. Бої спалахнули з новою силою.
Спор разгорелся с новой силой. Дискусія спалахнула з новою силою.
переизданный с новым предисловием, 2000. перевиданий з новою передмовою, 2000.
Отели Тбилиси пополнятся новой гостиницей Hyatt Готелі Тбілісі поповняться новою готелем Hyatt
Бомбардировки столицы возобновились с новой силой. Бомбардування столиці поновилися з новою силою.
Доставка осуществляется Новой Почтой, УкрПочтой, Интайм. Доставка здійснюється Новою Поштою, Укрпоштою, курьером.
Тина Мазе становится новой девушкой Ланге Тіна Мазе стає новою дівчиною Ланге
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.