Ejemplos del uso de "норме" en ruso con traducción "нормам"

<>
Меры безопасности соответствуют нормам СЕ Заходи безпеки відповідають нормам СЕ
Соответствие действующим строительным нормам Украины Відповідність чинним будівельним нормам України
Автомойка соответствует всем противопожарным нормам. Автомийка відповідає всім протипожежним нормам.
Соответствует нормам ACI 318-14 Відповідає нормам ACI 318-14
Это противоречит нормам украинской конституции. Це відповідає нормам Конституції України.
Машина отвечает санитарно-гигиеническим нормам. Машина відповідає санітарно-гігієнічним нормам.
несоответствие питьевой воды санитарным нормам. невідповідність питної води санітарним нормам.
Изделие сертифицировано и соответствует санитарным нормам. Продукція сертифікована і відповідає санітарним нормам.
Демократическим нормам не желало следовать правительство. Демократичним нормам не бажав слідувати уряд.
Этот продукт отвечает гигиеническим нормам корма Цей продукт відповідає гігієнічним нормам корми
Мотор теперь удовлетворяет нормам Евро-3. Мотор тепер відповідає нормам Євро-3.
стандартам, нормам и правилам, техническим регламентам. стандартам, нормам та правилам, технічним регламентам.
Соответствие нормам CE (международный сертификат TUV) Відповідає нормам CE (міжнародний сертифікат TÜV)
Соответствие законодательным нормам и договорным обязательствам; Відповідність законодавчим нормам і договірними зобов'язаннями;
Соответствие нормам безопасности ЕСЕ regulation № 43 Відповідність нормам безпеки ECE regulation № 43
противоречащие нормам морали и принципам гуманности; суперечать нормам моралі і принципам гуманності;
производство продукта отвечает строгим санитарно-гигиеническим нормам; Виробництво продукту відповідає суворим санітарно-гігієнічним нормам;
592 обследованных не соответствуют санитарно-эпидемиологическим нормам. 592 обстежених не відповідають санітарно-епідеміологічним нормам.
По результатам лабораторных исследований вода соответствует санитарно-гигиеническим нормам. За даними лабораторно-інструментальних досліджень вода відповідає санітарним нормам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.