Ejemplos del uso de "носил" en ruso con traducción "носив"

<>
Владетель его носил титул лун. Його володир носив титул лун.
Хосе Фернандес носил прозвище Bolillo. Хосе Фернандес носив прізвисько Bolillo.
Сначала носил фамилию матери - Райдер. Спочатку носив прізвище матері - Райдер.
Крещатик носил название Вацлава Воровского. Хрещатик носив назву Вацлава Воровського.
Их брак носил династический характер. Їх шлюб носив династичний характер.
Их правитель носил титул муами. Їхній правитель носив титул муамі.
Раньше он носил название Скнилов. Раніше він носив назву Скнилів.
Изначально он носил черты стиля рококо. Спочатку він носив риси стилю рококо.
С рождения носил титул дофина Франции. З народження носив титул дофіна Франції.
В начале рост носил восстановительный характер. На початку зростання носив відновлювальний характер.
Генри Кромвель носил прозвище "Золотой рыцарь". Генрі Кромвель носив прізвисько "Золотий лицар".
Убит Гераклом, который носил его шкуру. Убитий Гераклом, який носив його шкуру.
Зачастую битник носил тёмные непроницаемые очки. Найчастіше бітник носив темні непроникні окуляри.
Тогда порядок прописки носил разрешительный характер. Тоді порядок прописки носив дозвільний характер.
Всех, кто носил бороду, беспощадно убивали. Усіх, хто носив бороду, нещадно вбивали.
Ветер носил её в своём чреве. Вітер носив її в своєму череві.
Имя Arizona носил менее трёх месяцев. Ім'я Arizona носив менше трьох місяців.
Название Лоцманский жилой массив носил недолго. Назва Лоцманский житловий масив носив недовго.
Также он носил более длинный плащ. Також він носив більш довгий плащ.
Сингапурская камерой носил с ее вибратор Сінгапурська камерою носив з її вібратор
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.