Sentence examples of "нужд" in Russian
Translations:
all65
потреби26
потреб24
потреба3
потребам3
нужда2
потребами2
для потреб2
нужді1
потребу1
нестатки1
Обеспечение бесперебойного финансирования для нужд тыла.
Забезпечення безперебійного фінансування для потреб тилу.
алгоритмизации электронных торгов для государственных нужд;
алгоритмізації електронних торгів для державних потреб;
Холодильное оборудование для кондитерских нужд (89)
Холодильне обладнання для кондитерських потреб (90)
Наличие представительских машин для служебных нужд;
Наявність представницьких машин для службових потреб;
Особо регулируются отношения контрактации для государственных нужд.
Особливо регулюються відносини контрактації для громадських потреб.
Австралийская сырая нефть покрывает 70% нужд страны.
Австралійська сира нафта покриває 70% потреб країни.
Для пищевых нужд лучше пользоваться бутилированной водой ".
Для харчових потреб краще використувати бутильовану воду ".
При советской власти использовался для хозяйственных нужд.
За радянської влади використовувався для господарчих потреб.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert