Beispiele für die Verwendung von "нынешнюю" im Russischen
Übersetzungen:
alle123
нинішній21
нинішнього13
цьогорічного9
нинішня8
нинішні7
цьогорічний6
теперішню5
теперішній4
нинішню4
нинішньому3
нинішнім3
нинішніх3
теперішнього2
нинішнє2
цьогорічної2
нинішньої2
цьому2
цьогорічні2
сучасна2
цьогорічна2
теперішня2
цього1
сучасного1
цьогорічне1
сучасної1
чинної1
нинішньою1
цього року1
теперішньому1
сьогоднішні1
зараз1
сьогоднішній1
чинний1
теперішнє1
теперішніх1
нинішніми1
цьогорічними1
цьогорічних1
цього разу1
сьогоденна1
Пусть ваша скорость превосходит нынешнюю скорость.
Нехай ваша швидкість перевершує нинішню швидкість.
Начало нынешнего охотничьего сезона переносится.
Початок цьогорічного сезону полювання переноситься.
Нынешнее здание библиотеки спроектировал архитектор А. Амбарцумян.
Теперішню будівлю бібліотеки спроектував архітектор А. Амбарцумян.
ФЕТО - оппозиционная нынешнему руководству Турции группировка.
ФЕТО - опозиційна нинішньому керівництву Туреччини угруповання.
Нынешнее украинское руководство праздник просто проигнорировало.
Нинішнє українське керівництво свято просто проігнорувало.
Тема нынешней ночи - "Мифы музейных экспонатов".
Тема цьогорічної ночі - "Міфи музейних експонатів".
В нынешнем рейтинге рекордное количество миллиардеров - 671.
В цьому рейтингу рекордна кількість мільярдерів - 671.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung