Ejemplos del uso de "обладателей" en ruso

<>
Полный перечень обладателей "Платинового" статуса: Повний перелік володарів "Платинового" статусу:
Допускается применение номинальных обладателей и директоров. Допускається використання номінальних власників і директорів.
Этот капитал неотделим от его обладателей. Людський капітал невіддільний від його власника.
Финалист Кубка обладателей кубков 1972. Фіналіст Кубка володарів кубків 1972.
Только для обладателей карты Reikartz Club! Тільки для власників карти Reikartz Club!
Победитель Кубка обладателей кубков ЕКВ 1983. Переможець Кубка володарів кубків ЄКВ 1983.
Еще одна награда нашла своих обладателей. І ось нагорода знайшла своїх власників.
Днепропетровцы защитили титул обладателей кубка Украины Дніпропетровці захистили титул володарів кубку України
Этот капитал неотчуждаем от его обладателей. Цей капітал невідчужуваними від його власників.
Арабский кубок обладателей кубков Арабский суперкубок Арабський кубок володарів кубків Арабський суперкубок
Часть медалей уже нашли своих обладателей. Частина медалей вже отримала своїх власників.
Победитель Кубка обладателей кубков ЕКВ 1977. Переможець Кубка володарів кубків ЄКВ 1977.
Полуфиналист Кубка обладателей кубков (1998, 1999). півфіналістом Кубка володарів кубків (1998, 1999).
Обладателей кинопремии "Оскар 2018 ? назовут 4 марта. Володарів кінопремії "Оскар 2018" назвуть 4 березня.
Имена обладателей "Спортивного Оскара" назовут 30 марта. Імена володарів "Спортивного Оскару" назвуть 30 березня.
Обладателей кинопремии "Оскар-2018" назовут 4 марта. Володарів кінопремії "Оскар-2018" назвуть 4 березня.
Является обладателем шести статуэток "Грэмми"! Він володар шести статуеток "Греммі".
Обладателем Кубка стал ужгородский "Спартак" Володарем Кубка став ужгородський "Спартак"
Обладатели "Премии МУЗ-ТВ 2015. Володарі "Премії МУЗ-ТВ 2015.
Вы счастливый обладатель нового дома? Ви щасливий власник приватного будинку?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.