Ejemplos del uso de "обновлениях" en ruso

<>
Срочная информация, объявления о важных обновлениях. Термінова інформація, оголошення про важливі оновлення.
• экономия мобильного трафика при обновлениях. • економія мобільного трафіку при оновленнях.
Автоматические сообщения предоставляют информацию об обновлениях. Автоматичні повідомлення надають інформацію про оновлення.
Где узнать об обновлениях караоке-системы? Де дізнатися про оновлення караоке-системи?
узнать о наших планах и дальнейших обновлениях дізнатися про наші плани й подальші оновлення
Последнее обновление: 22 MAY 18 Останнє оновлення: 22 MAY 18
Распространение обновлений при помощи WSUS Поширення оновлень за допомогою WSUS
Отчет: 37 заложников Кремля (обновление); Звіт: 37 заручників Кремля (оновлений);
Как работает автоматическое обновление подписки? Як відбувається автоматичне поновлення передплати?
Следите за обновлением нашего сайта. Слідкуйте за оновленням нашого сайту.
Следите за информационным обновлением сайта. Слідкуйте за інформаційними оновленнями сайту.
При обновлении рейтингов были учтены: При оновленні рейтингів було враховано:
Укрепление сосудов и обновление кожи Укріплення судин та відновлення шкіри
Инструкция по обновлению PC-банкинга Інструкція по оновленню PC-банкінгу
Обновление: тоннель был закрыт в 2016 году. Оновлено: тунель був закритий в 2016 році.
Удаленное обновление или удаление клиента EaseMon Віддалено оновити або видалити EaseMon клієнта
Похоже, это может быть исправлено с обновлением прошивки. Схоже, це можна виправити за допомогою оновлення прошивки.
способствует обновлению верхних слоев эпидермиса; сприяє відновленню верхніх шарів епідермісу;
Бенджи Бананы Hack: Последнее обновление Бенджі Банани Hack: Останнє оновлення
Проверка обновлений и загрузка драйверов Перевірка оновлень та завантаження драйверів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.