Ejemplos del uso de "обороте" en ruso con traducción "обертів"

<>
Декоммунизация на Украине набирает обороты. Децентралізація в Україні набирає обертів.
Постепенно карьера Федорова набирала обороты. Поступово кар'єра Федорова набирала обертів.
Airbnb в Греции набирает обороты! Airbnb у Греції набирає обертів!
Каркасное строительство стремительно набирает обороты. Каркасне будівництво стрімко набирає обертів.
Летняя оздоровительная компания набирает обороты. Літня оздоровча компанія набирає обертів.
Датчик оборотов входит в стандартную комплектацию. Датчик обертів входить у стандартну комплектацію.
75 дней = 10 оборотов = 1 фалан. 75 днів = 10 обертів = 1 фалан.
Число оборотов вала 500, в минуту. Число обертів вала 500, в хвилину.
Число оборотов ротора, об / мин 1800 Число обертів ротора, об / хв 1800
Количество оборотов 1 вентилятора об / мин.......... Кількість обертів 1 вентилятора об / хв..........
Количество оборотов 2 вентилятора об / мин.......... Кількість обертів 2 вентилятора об / хв..........
Шнеки и мотовило имеют ограничители оборотов. Шнеки та мотовило мають обмежувачі обертів;
Мобайл и социальные сети набирают обороты. Мобайл і соціальні мережі набирають обертів.
И эта партнерская помощь набирает обороты. І ця партнерська допомога набирає обертів.
Главная интрига нынешнего "Оскара" набирает обороты. Головна інтрига нинішнього "Оскара" набирає обертів.
Кооперативное движение набирает обороты в Украине. Кооперативний рух в Україні набирає обертів.
Тем временем набирала обороты машина репрессий. Тим часом набирала обертів машина репресій.
Набрало обороты движение за его отставку. Набрав обертів рух за його відставку.
"Ремонтная кампания на комбинате набирает обороты. "Ремонтна кампанія на комбінаті набирає обертів.
"Сегодня спорт в Сумской набирает обороты. "Сьогодні спорт на Сумщині набирає обертів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.