Ejemplos del uso de "обороты" en ruso con traducción "обороту"

<>
mostrar
Среднюю продолжительность одного оборота (Д): середня тривалість одного обороту (D):
П - производительная фаза оборота инвестиций; В - виробнича фаза обороту інвестицій;
2) систему безналичного денежного оборота; 2) систему безготівкового грошового обороту;
Безналичный оборот - часть платежного оборота. Безготівковий обіг - частина платіжного обороту.
Длительность оборота собственного капитала, дн. Тривалість обороту власного капіталу, дн.
не изъятые из гражданского оборота. не вилучені з цивільного обороту.
регулирование оборота изделий медицинского назначения (ИМН); Регулювання обороту виробів медичного призначення (ВМП);
Преобладание в денежном обращении безналичного оборота. Перевага в грошовому обігу безготівкового обороту.
Клиринг, который охватывает 95% платежного оборота; кліринг, що охоплює 95% платіжного обороту;
с финансовой -- скорость оборота вложенного капитала; з фінансової - швидкість обороту вкладеного капіталу;
Советские деньги постепенно выводились из оборота. Радянські гроші поступово виводилися із обороту.
4) регулирует объем совокупного денежного оборота. г) регулювання обсягу сукупного грошового обороту.
Electronic Devices (11% от общего оборота). Electronic Devices (11% від загального обороту).
Большое значение имеют деньги безналичного оборота. Велике значення мають гроші безготівкового обороту.
Регулирование налично-денежного оборота Банком России. Регулювання готівково-грошового обороту Банком Росії.
Какова роль безналичного оборота в экономике? Яка роль безготівкового обороту в економіці?
в динамике и структуре внешнеторгового оборота. в динаміці і структурі зовнішньоторговельного обороту.
Избежание отвлечения средств из оборота предприятий. Запобігання відволікання коштів з обороту підприємств.
В Делавэре отсутствует налог с оборота. В Делавері немає податку з обороту.
Круг вещей, изъятых из оборота, неширок. Коло речей, вилучених з обороту, неширокий.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR