Ejemplos del uso de "образе" en ruso
Traducciones:
todos749
чином375
образ120
спосіб76
образів37
образу35
образи29
способу26
образами14
образі12
образах7
способом7
новому образі2
способі2
зображення2
стиль1
образам1
таким чином1
образом1
стилю1
Причины данного недуга кроются в сидячем образе жизни.
Нерідко причина проблеми криється в сидячому способі життя.
Казацкий полководец появляется в образе всадника.
Козацький полководець з'являється в образі вершника.
Предположения об образе жизни остаются дискуссионными.
Припущення про спосіб життя лишаються дискусійними.
Одной из центральных концепций валеологии является концепция о здоровом образе жизни.
Іншим центральним поняттям валеології виступає поняття "здоровий спосіб життя".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad