Ejemplos del uso de "образованию" en ruso con traducción "освіти"

<>
Открытое досье по инклюзивному образованию. Відкрите досьє з інклюзивної освіти.
Комиссия по олимпийскому образованию и культуре. Комісія з олімпійської освіти та культури.
выбрать путь к новому школьному образованию; вибрати шлях до нової шкільної освіти;
образованию, экономике и сельскому хозяйству "(1903);" освіти, економіки та сільського господарства "(1903);"
Начинается переход ко всеобщему среднему образованию. Розпочався перехід до обов'язкової середньої освіти.
Готовы ли мы к инклюзивному образованию? Чи готові ми до інклюзивної освіти?
Состоял в думской комиссии по народному образованию. Входив до думської комісії з народної освіти.
получают профессионально-техническое образование - 4. відмінників професійно-технічної освіти - 4;
Создавалась сеть профессионально-технического образования. Створювалась мережа професійно-технічної освіти.
Кластер № 2 "Популяризация образования" предусматривает: Кластер № 2 "Популяризація освіти" передбачає:
* Европейской ассоциации международного образования (EAIE); • Європейська асоціація міжнародної освіти (EAIE);
Европейское пространство высшего образования (ЕПВО) Європейський простір вищої освіти (ЄПВО)
Учебно-научный институт гуманитарного образования. Навчально-науковий інститут гуманітарної освіти.
Федерация провозглашает область образования приоритетной. Федерація проголошує область освіти пріоритетною.
надается возможность иметь 2 образования. надається можливість отримати 2 освіти.
Охарактеризуйте географию образования в Украине. Охарактеризуйте географію освіти в Україні.
Код муниципального образования (ОКТМО): 71800000 Код муніципального освіти (ОКТМО): 71800000
Код муниципального образования (ОКТМО): 71900000 Код муніципального освіти (ОКТМО): 71900000
предоставить документальное подтверждение полученного образования; надати документальне підтвердження отриманої освіти;
Как поднять престиж профессионального образования? Як підвищити престижність професійної освіти?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.