Exemplos de uso de "образовано" em russo

<>
Название страны образовано от этнонима хорваты. Назва країни утворена від етноніму хорвати.
Когда было образовано Итальянское королевство? Коли було утворено Італійське королівство?
Озеро пресное, образовано грунтовыми водами. Штучне озеро, утворене ґрунтовими водами.
В Киеве образовано 13 ОИК. У Києві створено 13 ОВК.
В Киеве образовано движение "Свободный Идель-Урал" У Києві створили рух "Вільний Ідель-Урал"
Это слово образовано от французского temple - "храм". Його назва походить від французького "temple" - храм.
16 октября было образовано "Венгерское государство". 16 жовтня була утворена "Угорська держава".
В 1932 году образовано Черниговскую область. В 1932 році утворено Чернігівську область.
ЗАО "РТСофт" образовано в 1992 году. ЗАТ "Ртсофт" утворене в 1992 році.
В стране было образовано Временное правительство. В країні було створено перехідний уряд.
Заголовок образовано от творческого псевдонима вокалистки Лу. Назва походить від творчого псевдоніма вокалістки Лу.
Название перевозчика образовано от тайского слова "птица" Назва утворена від тайського слова "птах".
Здесь было образовано особое наместничество - катепанат. Там було утворено особливе намісництво - катепанат.
Многообразие веществ - образовано небольшим числом элементов; Різноманіття речовин - утворене невеликим числом елементів;
Сообщество было образовано 1 января 2003 года. Колектив було створено 1 вересня 2003 року.
Как было образовано Азовское казацкое войско? Як було утворено Азовське козацьке військо?
Образовано на месте железнодорожной станции Каякент. Утворене на місці залізничної станції Каякент.
В 1929 году было образовано филармоническое общество. У 1929 році було утворено філармонійне товариство.
Слово образовано сложением слов "папа" и "автомобиль". Слово утворене конбінацією слів "папа" і "автомобіль".
В 1849 году было образовано Герцогство Буковина. У 1849 році було утворено Герцогство Буковина.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.