Ejemplos del uso de "обратную второй" en ruso
Второй - когда контракт был преждевременно прерван.
Другий - коли контракт був передчасно перерваний.
Второй этаж природоведческого музея посвящен палеонтологии.
Другий поверх природознавчого музею присвячений палеонтології.
Каждый второй турист, посетитель Киева, - меломан.
Кожен другий турист, відвідувач Києва, - меломан.
Один вестибюль - колонного типа, второй - сводчатого.
Один вестибюль - колонного типу, інший - склепінчастого.
Принято различать обратную (косвенную) и прямую котировку.
Прийнято розрізняти пряму та зворотну (непряму) котирування.
Второй - пойти на компромисс с государством-агрессором.
Другий - піти на компроміс із державою-агресором.
Второй "советский" вертолёт - SA 341 / 2 "Gazelle".
Другий "радянський" вертоліт - SA 341 / 2 "Gazelle".
Первый - субъективный критерий, второй - объективный.
Перший метод - суб'єктивний, другий - об'єктивний.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad