Ejemplos del uso de "обратные" en ruso con traducción "зворотне"

<>
Обратная перемотка рукояткой типа рулетка. Зворотне перемотування плівки типу рулетка.
· Защита батареи обратное: По предохранителем. · Захист батареї зворотне: По запобіжником.
Доказать обратное потом совсем непросто. Довести зворотне потім зовсім непросто.
Неизвестно, верно ли обратное [1]. Невідомо, чи істинне зворотне [1].
3D-сканеры и обратное моделирование 3D-сканери та зворотне моделювання
3D Сканеры и обратное моделирование 3D сканери та зворотне моделювання
Обратное верно для краткосрочных стратегий. Зворотне вірно для короткострокових стратегій.
Китайские же источники утверждают обратное. Китайські ж джерела стверджують зворотне.
Декодер проводит обратное преобразование (увеличение изображения). Декодер проводить зворотне перетворення (збільшення зображення).
Каким образом Вы умудряетесь утверждать обратное? Яким чином Ви примудряєтеся стверджувати зворотне?
Отображение, обратное проективному, является проективным отображением. Відображення, зворотне проективному, є проективним відображенням.
Врачи "ОН Клиник Харьков" доказали обратное: Лікарі "ОН Клінік Харків" довели зворотне:
Однако современные технологии позволили доказать обратное. Однак сучасні технології дозволили довести зворотне.
Обратный переход сам по себе невозможен. Зворотне перетворення саме по собі неможливо.
1945: Обратное переименование: Хорст-Вессель-Штадт в Фридрихсхайн. 1945: зворотне перейменування: Горст-Вессель-Штадт в Фрідріхсхайн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.