Ejemplos del uso de "обществом" en ruso con traducción "товариств"
Traducciones:
todos1111
товариство406
товариства238
суспільства183
суспільство124
суспільстві71
товариством18
суспільству15
товариств13
суспільством10
товаристві6
товариству6
суспільств5
суспільствах3
громад2
громади2
громаді2
спільнота2
спільнот1
спільноти1
суспільствам1
суспільствами1
громада1
регистрация и перерегистрация акционерных обществ;
реєстрація та перереєстрація акціонерних товариств;
Внедрял программу реструктуризации открытых акционерных обществ.
Впроваджував програму реструктуризації відкритих акціонерних товариств.
Основание национальных обществ помощи раненным солдатам.
Заснування національних товариств допомоги пораненим солдатам;
изменение организационно-правового статуса хозяйственных обществ;
зміну організаційно-правового статусу господарських товариств;
выхода из хозяйственных обществ иностранных инвесторов;
виходу з господарчих товариств іноземних інвесторів;
Хлебокомбинат пирятинского районного союза потребительских обществ.
Хлібокомбінат пирятинськоъ районної спілки споживчих товариств.
Корпоративные споры (споры между соучредителями хозяйственных обществ).
корпоративні спори (спори між співзасновниками господарських товариств);
В состав конвертационного центра входили 13 обществ.
До складу конвертаційного центру входило 13 товариств.
Г. М. Соловьёв - член ряда хирургических обществ.
Р. М. Соловйов - член низки хірургічних товариств.
Акционерное общество (АО) - относится к хозяйственным обществам.
АТ (акціонерне товариство) - відноситься до господарських товариств.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad