Ejemplos del uso de "обществу" en ruso con traducción "товариства"
Traducciones:
todos1111
товариство406
товариства238
суспільства183
суспільство124
суспільстві71
товариством18
суспільству15
товариств13
суспільством10
товаристві6
товариству6
суспільств5
суспільствах3
громад2
громади2
громаді2
спільнота2
спільнот1
спільноти1
суспільствам1
суспільствами1
громада1
25 лет Харьковскому областному обществу немцев "Видергебурт"
25-річниця заснування Харківського обласного товариства німців "Відергебурт"
Почётный член Всесоюзного энтомологического общества.
Почесний член Всесоюзного ентомологічного товариства.
идейный вдохновитель Кирилло-мефодиевского общества;
ідейний натхненник Києво-Мефодіївського товариства;
Долголетний президент "Галицкого врачебного общества".
Довголітній президент "Галицького лікарського товариства".
Член Английского королевского садоводческого общества.
Член Англійського королівського садівничого товариства.
Физкультурно-спортивного общества "Динамо" Украины
Фізкультурно-спортивного товариства "Динамо" України
Президент Львовского врачебного общества (1908).
Президент Львівського лікарського товариства (1908).
Президент Львовского врачебного общества (1904).
Президент Львівського лікарського товариства (1904).
рабочим разрешали создавать общества взаимопомощи.
робочим дозволяли створювати товариства взаємодопомоги.
Акционерные общества разрабатывают дивидендную политику.
Акціонерні товариства розробляють дивідендну політику.
нумизмат, член Одесского археологического общества.
нумізмат, член Одеського археологічного товариства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad