Ejemplos del uso de "общими" en ruso con traducción "загальну"

<>
mostrar
Фашисты ввели общую трудовую повинность. Фашисти запровадили загальну трудову повинність.
Интерфейс SCSI использует общую шину. Інтерфейс SCSI використовує загальну шину.
соблюсти общую технологию приготовления еды; виконати загальну технологію приготування їжі;
Дайте общую характеристику банковскому кредитованию? Дайте загальну характеристику банківському кредитуванню?
• готовность воспринять общую общее название; • готовність сприйняти загальну спільну назву;
Различают общую и специальную повторность. Розрізняють загальну і спеціальну повторність.
Отремонтировать общую вентиляцию, установить вытяжки. Відремонтувати загальну вентиляцію, встановити витяжки.
общую площадь материалов корпуса шкафа загальну площу матеріалів корпусу шафи
объявляет общую или частичную мобилизацию; оголошує загальну або часткову мобілізацію;
общее среднее образование (школы-детские сады); загальну середню освіту (школи-дитячі садки);
Некоторые биржи публикуют общую статистику работы. Деякі біржі публікують загальну статистику роботи.
Запустите Astrologer и прочтите "Общую информацию". Запустіть Astrologer та прочитайте "Загальну інформацію".
Закон сам господствует, выражая общую волю. Закон сам панує, виражаючи загальну волю.
Мелкие подушки слишком дробят общую картину. Дрібні подушки занадто дроблять загальну картину.
Пассажирский салон имел одну общую компоновку. Пасажирський салон мав одну загальну компоновку.
Расход гидроксида отражает общую кислотность воды. Витрата гідроксиду відбиває загальну кислотність води.
В общую массу добавляем муку, воду. У загальну масу додаємо борошно, воду.
Различают общую, местную и спинномозговую анестезию. Розрізняють загальну, місцеву та спинномозкову анестезію.
Они возложили игрушку на общую могилу. Вони поклали іграшку на загальну могилу.
3.1 показана общая схема инновационного процесу. 1 наведено загальну схему інноваційного процесу.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR