Ejemplos del uso de "объявлялся" en ruso con traducción "оголошуються"

<>
Новые члены зала объявляются ежегодно; Нові члени зали оголошуються щорічно;
Затраты ЦРУ официально не объявляются; Витрати ЦРУ офіційно не оголошуються;
Торги объявляются, например, на оборудование. Торги оголошуються, наприклад, на обладнання.
Способные мыслить критически объявляются вне закона. Здатні мислити критично оголошуються поза законом.
Государственные праздники официально объявляются выходными днями. Державні свята офіційно оголошуються вихідними днями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.