Ejemplos del uso de "объясняли" en ruso
Traducciones:
todos68
пояснює24
пояснюють15
пояснювали6
пояснював5
пояснюється2
пояснювати2
пояснюю2
що пояснюють2
пояснюємо1
пояснив1
пояснення1
пояснюйте1
пояснювала1
давати1
пояснити1
пояснили1
пояснюючих1
пояснюючи1
Пограничники объясняли ситуацию "техническим сбоем".
Прикордонники пояснювали ситуацію "технічним збоєм".
Успехи грязелечения они объясняли священнодействием.
Успіхи грязелікування вони пояснювали священнодійством.
Некоторые объясняли судьбу корабля номером проекта - 1941.
Деякі пояснювали долю корабля номером проекту - 1941.
Это объясняет принцип предпочтительного присоединения.
Це пояснюється принципом переважного приєднання.
18 Существуют различные теории, объясняющие феномен лидерства.
Існують різні теорії, що пояснюють феномен лідерства.
Свой поступок он объясняет тяжелым материальным положением.
Свій вчинок підозрюваний пояснив важким матеріальним становищем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad