Ejemplos del uso de "ограничено" en ruso con traducción "обмежене"

<>
С юга ограничено островом Лемносом. З півдня обмежене островом Лемнос.
Право пользоваться каталогом еще ограничено. Право користуватися каталогом досі обмежене.
Воспаление ограничено собственно слизистой оболочкой; Запалення обмежене власне слизовою оболонкою;
Базовое знание ограничено привычными ситуациями. Базове знання обмежене звичними ситуаціями.
Базовое знание языка ограничено стандартными ситуациями. Базове знання мови обмежене стандартними ситуаціями.
Посещение парка ограничено специально проложенными тропами. Відвідування парку обмежене спеціально прокладеними стежками.
Ограничено Гималаями, Каракорумом, Куньлунем, Сино-Тибетскими горами. Обмежене Гімалаями, Каракорумом, Куньлунем, Сіно-Тибетськими горами.
Использование RIPEMD-160 не ограничено какими-либо патентами. Використання RIPEMD-160 не обмежене жодними патентами.
Сулу - море, четко ограниченное островами. Сулу - море, чітко обмежене островами.
Ограниченное разнообразие дизайнов и моделей. Обмежене різноманітність дизайнів і моделей.
Вертикальный размер символов ограничен 16 пикселями. Вертикальний розмір символів обмежене 16 пікселями.
Сегодня охота на китов строго ограничена. Сьогодні полювання на китів суворо обмежене.
Частная жизнь адвоката ограничена профессиональной этикой. Приватне життя адвоката обмежене професійною етикою.
Познание бога при помощи философии ограниченно. Пізнання Бога за допомогою філософії обмежене.
Ограниченное и очень замедленный рост тела Обмежене і дуже уповільнений ріст тіла
FO имеют ограниченное использование в целом ФО мають обмежене використання в цілому
Ограниченное по времени Экспресс казино Exclusive Обмежене за часом Експрес казино Exclusive
ориентацией на очень ограниченный круг стран-инвесторов. Орієнтацією на дуже обмежене коло країн-інвесторів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.