Beispiele für die Verwendung von "ограничено" im Russischen mit Übersetzung "обмежена"

<>
Поспешите, количество свободных номеров ограничено! Поспішіть, кількість вільних номерів обмежена!
Количество встраиваемой техники не ограничено. Кількість вбудованої техніки не обмежена.
Количество участников мастер-класса ограничено! Кількість учасників майстер-класу обмежена.
Время выполнения каждого субтеста ограничено. Час виконання кожного субтеста обмежена.
Число кавалеров ордена не ограничено. Кількість кавалерів ордену не обмежена.
Вход бесплатный, количество билетов ограничено. Вхід вільний, кількість квитків обмежена.
Количество поручителей Кодексом не ограничено. Кількість поручителів Кодексом не обмежена.
Спешите записаться, количество участников ограничено. Поспішайте зареєструватись, кількість учасників обмежена.
Количество участников в кэмпе: ограничено! Кількість учасників в кемпі: обмежена!
Количество книг с автографом ограничено. Кількість книг з автографом обмежена!
Народонаселение строго ограничено средствами существования. Народонаселення строго обмежена засобами існування.
Спешите, количество свободных квартир ограничено! Поспішайте, кількість вільних квартир обмежена!
Поторопитесь, количество акционных квартир ограничено! Поспішайте, кількість акційних квартир обмежена!
Спешите записаться, количество мест ограничено. Поспішайте записатися, кількість місць обмежена.
Количество мест ограничено, поторопитесь записаться! Кількість місць обмежена, поспішай зареєструватись!
Количество патронов в барабане ограничено. Кількість набоїв в барабані обмежена.
Торопитесь: количество акционного товара ограничено! Поспішайте: кількість акційного товару обмежена!
Количество акционных конфигураций серверов ограничено. Кількість акційних конфігурацій серверів обмежена.
Количество участников ограничено, успейте зарегистрироваться! Кількість учасників обмежена, поспішайте зареєструватися!
Спешите, количество акционных программ ограничено! Поспішайте, кількість акційних програм обмежена!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.