Ejemplos del uso de "окажется полезной" en ruso

<>
Полученная информация окажется полезной и познавательной. Отримана інформація є корисною і пізнавальною.
Кто окажется хитрее и проворнее, чья возьмёт? Хто виявиться хитрішим та спритнішим, чия візьме?
Сущность полезной модели поясняется чертежами. Суть корисної моделі пояснюється кресленнями.
Чья воля к жизни окажется сильнейшей? Чия воля до життя виявиться найсильнішою?
Очень много полезной информации для размышления. Отримано багато корисної інформації для роздумів.
иль просто Дух окажется сильнее. иль просто Дух виявиться сильнішим.
Порядок зарубежного патентования изобретения (полезной модели) Порядок зарубіжного патентування винаходу (корисної моделі)
Я уверен, что эксперимент окажется очень успешным ". Тому ми впевнені, шо експеримент буде успішним ".
Встреча была полезной и информативной. Зустріч була корисною та інформативною.
И тогда Украина окажется в западне. І тоді Україна опиниться в пастці.
Узнать много полезной и интересной информации. знайти багато корисної та цікавої інформації.
Прогресс окажется очевиден в профессиональной сфере. Прогрес у професійній сфері виявиться очевидний.
Пища должна быть здоровой и полезной. Їжа повинна бути здоровою і корисною.
Украина окажется на грани экологической катастрофы. Україна опиниться на межі екологічної катастрофи.
Поиск полезной информации об аккаунтах Пошук корисної інформації про акаунти
Вскоре бронетранспортер окажется на передовой. Незабаром бронетранспортер опиниться на передовій.
полезной длины приёмо-отправочных путей станции; корисної довжини приймально-відправних колій станції;
Игрокам также окажется доступен сетевой корпоратив. Гравцям також буде доступний мережевий корпоратив.
Обрезание может быть довольно полезной процедурой. Обрізання може бути досить корисною процедурою.
Вратарь "Ливерпуля" окажется в "Наполи" Воротар "Ліверпуля" опиниться в "Наполі"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.