Ejemplos del uso de "окружающая" en ruso con traducción "оточує"

<>
Постройку окружает цепь стальных кабелей. Будівлю оточує ланцюг сталевих кабелів.
Он окружает заснеженные земли Антарктики. Він оточує засніжені землі Антарктики.
Она окружает и пронизывает нас. Вона оточує і пронизує нас.
Поэтому смотрим, что нас окружает. Тому дивимося, що нас оточує.
и всеобъемлющая любовь, которая нас окружает. і всеосяжна любов, що нас оточує.
С юга тундру окружает зона лесотундры. Із півдня тундру оточує зона лісотундри.
Мантия окружает раскаленный металлический центр - ядро. Мантія оточує розпечений металевий центр - ядро.
Полоса растительного орнамента окружает балкон мезонина. Смуга рослинного орнаменту оточує балкон мезоніну.
Информация как таковая окружает нас повсюду. Інформація як така оточує нас всюди.
Он полностью окружает своими водами Антарктиду. Він повністю оточує своїми водами Антарктиду.
Например, Савонов, который окружает себя оскорбленными. Наприклад, Савонов, який оточує себе ображеними.
Бомжа окружает полиция, а полицию - горожане. Бомжа оточує поліція, а поліцію - городяни.
Реку окружает территория ландшафтного парка Барыч (польск. Річку оточує територія Ландшафного парку Барич (пол.
С востока село Норцовка окружает сосновый лес. Зі сходу село Норцівка оточує сосновий ліс.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.