Sentence examples of "оплаты" in Russian

<>
Мы используем принцип почасовой оплаты. Ми використовуємо принцип погодинної оплати.
организации, нормирования, оплаты и мотивации труда; організацію, нормування, оплату та мотивацію праці;
Счета для оплаты гарантийных взносов: Рахунки для сплати гарантійних внесків:
За счет родительской оплаты питаются 103 ученика. За рахунок батьківської плати харчується 103 учня.
восьмисот минимальных размеров оплаты труда. восьмисот мінімальних розмірів заробітної плати.
Стоимость почасовой оплаты в гривнах: Вартість погодинної оплати в гривнях:
Квитанция для оплаты судебного сбора Квитанція для сплати судового збору
Сохранение токена для дальнейшей оплаты. Збереження токена для подальшої оплати.
запросить счет для оплаты рассрочки Запросити рахунок для сплати розстрочки
Введение гарантированной оплаты труда колхозников. Запровадження гарантованої оплати праці колгоспників.
"КАСКАД" - для оплаты проезда в метрополитена. "КАСКАД" - для сплати проїзду в метрополітені.
фиксированные периоды оплаты членских взносов. фіксовані періоди оплати членських внесків.
"ФОРТУНА" - для оплаты проезда в лифтах. "ФОРТУНА" - для сплати проїзду в ліфтах.
Инструкция: прием оплаты в биткойнах Інструкція: Прийом оплати в біткоїнах
контроль своевременности оплаты дебиторской задолженности; контроль своєчасності оплати дебіторської заборгованості;
Схема работы API двухстадийной оплаты Схема роботи API двостадійної оплати
Увеличение оплаты труда компенсировало жесткие... Збільшення оплати праці компенсувало жорсткі...
Список способов безналичной оплаты расширяется. Список способів безготівкової оплати розширюється.
приемов - оплаты, поставок и гибридного. прийомів - оплати, поставок і гібридного.
без почасовой оплаты местных разговоров без погодинної оплати місцевих розмов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.