Ejemplos del uso de "опорах" en ruso

<>
Внешнее освещение - светильники на опорах; Зовнішне освітлення - світильники на опорах;
Наружное освещение (светильники на опорах) Зовнішнє освітлення (світильники на опорах)
устойчивая конструкция на трёх опорах; стійка конструкція на трьох опорах;
Его сделают на легких опорах. Його зроблять на легких опорах.
Канатная дорога держится на десяти опорах. Канатна дорога тримається на десяти опорах.
Аттракцион веревочный парк на искусственных опорах. Атракціон мотузковий парк на штучних опорах.
Крепление на опорах таблиц и плакатов. Кріплення на опорах таблиць і плакатів.
Алюминиевые опоры для дорожных знаков Алюмінієві опори для дорожних знаків
Поясничная опора в передних сиденьях Поперекова опора в передніх сидіннях
Православная церковь становилась опорой самодержавия. Православна церква була опорою самодержавства:
ЗАО "Донецкий завод высоковольтных опор" ЗАТ "Донецький завод високовольтних опор"
Над промежуточными опорами устроены круглые проемы. Над проміжними опорами облаштовані круглі отвори.
Круглый стол на классической декоративной опоре. Круглий стіл на класичній декоративній опорі.
Опоры моста - железобетонные, рамной конструкции. Опори моста - залізобетонні, рамної конструкції.
Ольга Стрелюк, Гражданская сеть "ОПОРА" Ольга Стрелюк, Громадянська мережа "Опора"
Главной опорой протектора оставалась армия. Головною опорою протектора залишалася армія.
Регулировка высоты опор для ног Регулювання висоти опор для ніг
Для прочности перекрытия поддерживаются обтесанными опорами. Для міцності перекриття підтримуються обтесаними опорами.
Стержневой молниеотвод: а - на деревянной опоре; Стрижньовий громовідвід: а - на дерев'яній опорі;
Вид на опоры виадука внизу. Вид на опори віадука внизу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.