Ejemplos del uso de "опубликованный" en ruso con traducción "опубліковано"

<>
Тизер опубликовал стриминговый сервис "Netflix". Тизер опубліковано стрімінговим сервісом "Netflix".
Соответствующее распоряжение опубликовали на сай... Відповідний указ опубліковано на сай...
Опубликован новый трейлер "Капитана Марвел" Опубліковано новий трейлер "Капітана Марвел"
За последние годы факультетом опубликован: За останні роки факультетом опубліковано:
Опубликован трейлер фильма "Позывной Бандерас" Опубліковано трейлер фільму "Позивний Бандерас"
Опубликован видеотизер перезапуска "Star Trek" Опубліковано відеотизер перезапуску "Star Trek"
Опубликован второй трейлер фильма "Слендермен" Опубліковано другий трейлер фільму "Слендермен"
Опубликован раздел "Прощание с Рухом". Опубліковано розділ "Прощання з Рухом".
Опубликован некролог "Памяти Виктора Чумаченко". Опубліковано некролог "Пам'яті Віктора Чумаченка".
Опубликован сценарий фильма Форсаж 5 Опубліковано сценарій фільму Форсаж 5
Опубликована поэма "Каниго", посвящённая Реконкисте. Опубліковано поему "Канігу", присвячену Реконкісті.
Опубликована визитка украинского участника Melovin. Опубліковано візитку українського учасника Melovin.
Опубликована впервые в фолио 1623. Опубліковано вперше в фоліо 1623.
Опубликовано в Работа с CashFront Опубліковано в Робота з CashFront
Опубликовано в Сваи винтовые земли Опубліковано в Палі гвинтові землі
Первоначально опубликовано в справке смартфона - Спочатку опубліковано на довідці смартфона -
Опубликовано в Бетонные размещение бум Опубліковано в Бетонні розміщення бум
Закон о "партийную диктатуру" опубликовано! Закон про "партійну диктатуру" опубліковано!
Алина @ @ еще ничего не опубликовано Алина @ @ ще нічого не опубліковано
Опубликовано в рубрике Глава 47. Опубліковано в рубриці Тема 47.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.