Ejemplos del uso de "опыты" en ruso

<>
mostrar
Первые литературные опыты - любовные вирши. Перші літературні досліди - любовні вірші.
Первые литературные опыты относятся к школьным годам. Перші літературні спроби припадають на шкільні роки.
Как переводить контексты и опыты Як перекладати контексти і досвіди
Опыты Резерфорда, планетарная модель атома. Досліди Резерфорда і планетарна модель атома.
Первые литературные опыты отмечены влиянием Ф. Достоевского. Перші літературні спроби позначені впливом Ф. Достоєвського.
Опыты Кулона, Эрстеда, Ампера, Фарадея. Досліди Кулона, Ампера, Ерстеда і Фарадея.
Опыты для детей - Опыт с яйцами Досліди для дітей - Досвід з яйцями
В другом Эйзенштейн делал монтажные опыты. В іншому Ейзенштейн робив монтажні досліди.
Он проводил свои опыты на собаках. Свої досліди він робив на собаках.
Шпигельман проводил опыты с бактериофагом Q?. Шпігельман проводив досліди з бактеріофагом Qβ.
Первые прозаические опыты относятся к 1882. Перші прозаїчні досліди відносяться до 1882.
Опыты Резерфорда подтвердили правильность этих расчетов. Досліди Резерфорда підтвердили правильність цих розрахунків.
Свои первые опыты актёр называл ужасными. Свої перші досліди актор називав жахливими.
Держите пиво опыты организовано и записано Тримайте пиво досліди організовано і записано
опыты, результаты и рекомендации по опылению досліди, результати та рекомендації по запиленню
Это подтверждают многочисленные опыты с "Кока-Колой". Це підтверджують численні досліди з "Кока-Колою".
В реформировании используете международный опыт? У реформуванні використовуєте міжнародний досвід?
Meratol Отзывы клиентов и опыт Meratol Відгуки клієнтів і досвідом
Туда нужно ехать набираться опыта. Туди треба їхати набиратись досвіду.
Практическое замечание ко многим опытам. Практичне зауваження до багатьох дослідів.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR