Ejemplos del uso de "оригинальное" en ruso con traducción "оригінальні"

<>
Оригинальное поздравление "Ангелочки" ", Сердце" ", Живые статуи" Оригінальні поздоровлення "Янголята", "Серце", "Живі статуї"
Творческие, смелые и оригинальные личности Творчі, сміливі та оригінальні особистості
Оригинальные идеи дизайна садовых фигурок. Оригінальні ідеї дизайну садових фігурок.
Оригинальные номера Польши от Киевзнак Оригінальні номери Польщі від Київзнак
изысканные закуски и оригинальные салаты вишукані закуски та оригінальні салати
оригинальные и высокие ландшафтные бордюры оригінальні і високі ландшафтні бордюри
умение продуцировать оригинальные, инновационные идеи; уміють продукувати оригінальні, інноваційні ідеї;
Оригинальные подарки "Дайвинг с дельфинами" Оригінальні подарунки "Дайвинг з дельфінами"
Курсивом приведены оригинальные названия фильмов. Курсивом наведено оригінальні назви фільмів.
Оригинальные подарки "Пилотирование самолета Aquila" Оригінальні подарунки "Пілотування літака Aquila"
оригинальные гравюры, эстампы и литографии; оригінальні гравюри, естампи й літографії;
Оригинальные наборы сувенирной продукции получают: Оригінальні набори сувенірної продукції отримують:
Оригинальные автозапчасти для иномарок оптом Оригінальні автозапчастини для іномарок оптом
На сайте выложены оригинальные схемы На сайті викладені оригінальні схеми
как на новые оригинальные стартеры. як на нові оригінальні стартери.
Оригинальные фонограммы в формате Pro Оригінальні фонограми в форматі Pro
Картофельные котлеты "Оригинальные" в мультиварке Картопляні котлети "Оригінальні" в мультиварці
Оригинальные его стихотворения отмечены меланхолией. Оригінальні його вірші позначені меланхолією.
Он пишет удивительно оригинальные штуки. Він пише напрочуд оригінальні штуки.
Оригинальные подарки "SPA - Цитрусовый коктейль" Оригінальні подарунки "SPA - Цитрусовий коктейль"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.