Ejemplos del uso de "основаны" en ruso con traducción "ґрунтується"

<>
Средство основано на натуральной формуле. Засіб ґрунтується на натуральній формулі.
Сюжет основан на пьесе Самсона Рафаэльсона. Сюжет ґрунтується на п'єсі Самсона Рефелсона.
Этот вид пропаганды основан на провокациях. Цей вид пропаганди ґрунтується на провокаціях.
Геометрия колеса основана на геометрии окружности. Геометрія колеса ґрунтується на геометрії кола.
Статистический метод основан на достижениях математической статистики. Його теорія ґрунтується на досягненнях математичної статистики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.