Ejemplos del uso de "основатель" en ruso con traducción "засновником"

<>
mostrar
Основатель организации - британский юрист Питер Бененсон. Її засновником став британський юрист Пітер Бененсон.
Дж.Мид как основатель символического интеракционизма. Мід вважається засновником символічного інтеракціонізму.
Основатель и художественный руководитель премии - Юлий Гусман. Засновником і художнім керівником премії став Юлій Гусман.
Американский ученый Н. Винер (1894-1964) - основатель кибернетики. Американський математик Н. Вінер (1894-1964) уважається засновником кібернетики.
Первые регенты назначались основателем дворика. Перші регенти призначалися засновником гоф'є.
Таубе был основателем "Ишре Лев". Таубе був засновником "Ішре Лев".
Основателем династии был некий Вонон. Засновником династії був якийсь Вонон.
Основателем считается князь Давид Святославович. Засновником вважається князь Давид Святославович.
Считается основателем исторической абстрактной живописи. Вважається засновником історичного абстрактного живопису.
Ланца является основателем газеты "Opinione". Ланца є засновником газети "Opinione".
Собуза был основателем нынешнего Свазиленда. Собуза був засновником нинішнього Свазіленду.
Кордье является основателем микроскопической минералогии. Кордье є засновником мікроскопічної мінералогії.
Основателем учения считается Сиддхартха Гаутама. Засновником вчення вважається Сіддгартха Ґаутама.
Патанджали считается основателем философии йоги. Патанджалі вважається засновником філософії йоги.
Считается основателем монохромной (одноцветной) живописи. Вважається засновником монохромного (одноколірного) живопису.
Считается основателем уругвайского исторического романа. Вважається засновником уругвайського історичного роману.
Считается основателем серболужицкого театра [1]. Вважається засновником серболужицького театру [1].
Основателем города считается князь Рюрик. Засновником міста вважається князь Рюрик.
Основателем хутора был Т. Винс. Засновником хутора був Т. Вінс.
Основателем учения был Сиддхартха Гаутама. Засновником вчення був Сіддхартха Гаутама.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR