Exemples d'utilisation de "основополагающие" en russe
Traductions:
tous32
основоположні4
основний3
основоположним3
основоположними3
основних3
основні2
основним2
фундаментальних2
основними2
основоположною1
основоположне1
головною1
основоположному1
основна1
основоположний1
є основою1
основоположних1
Священные писания - основополагающие тексты какой-либо религии.
Священні писання - основні тексти будь-якої релігії.
Вывести основополагающие уравнения популярных преобразователей
Отримати основоположні рівняння популярних перетворювачів
основополагающие стандарты Национальной системы стандартизации.
Основоположні стандарти Національної системи стандартизації.
Да, это основополагающие ингредиенты греческого стола.
Так, це основоположні інгредієнти грецького столу.
Принцип законности является главенствующим основополагающим началом.
принцип законності є чільним основоположним початком.
Это право считается основополагающим, абсолютным.
Негативні права вважаються основоположними, абсолютними.
основополагающих принципов демократического правового государства.
Основні принципи демократичної правової держави.
Именно они становятся основополагающим акцентом пространства.
Саме вони стають основним акцентом простору.
Основополагающими принципами биомедицинской этики являются:
Основними принципами біомедичної етики є:
Воскресение - основополагающая идея в христианстве.
Ідея воскресіння є основоположною в християнстві.
Следует вспомнить основополагающее высказывание В. І.
Слід згадати основоположне висловлювання В. І.
Расчеты базируются на основополагающем уравне-нии Кейнса:
Розрахунки базуються на основоположному рівнянні Кейнса:
Это основополагающий элемент каждого инвестиционного проекта.
Це основоположний елемент кожного інвестиційного проекту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité