Ejemplos del uso de "остальном" en ruso con traducción "решті"

<>
Но в остальном все функции хороши. Але в решті функцій все добре.
На остальной территории будет сухо. На решті території буде сухо.
остальной Антифосфолипидный LGG связанный тесты: решті Антифосфоліпідний LGG пов'язаний тести:
По всей остальной Украине облачно. По всій решті України хмарно.
На остальной территории - периодический дождь. На решті території - періодичний дощ.
Остальным французским кораблям повезло меньше. Решті французьких кораблів пощастило менше.
Остальным французам это не удалось. Решті французів це не вдалось.
Остальным же политикам придется несладко. Решті ж політикам доведеться несолодко.
Остальным киевлянам субсидии пересчитают автоматически. Решті киянам субсидії перерахують автоматично.
В остальных областях - мокрое покрытие. В решті областей - мокре покриття.
В остальных колониях индийцы немногочисленны. У решті колоніях індійці нечисленні.
остальной Анти DS-ДНК связанный тесты: решті Анти DS-ДНК пов'язаний тести:
остальной Свободного тироксина (Т4) связанный тесты: решті Вільного тироксину (Т4) пов'язаний тести:
В остальной схеме ничего не меняйте. В решті схемою нічого не міняйте.
На остальной части Украины буде сухо. На решті частини України буде сухо.
остальной Фолликулостимулирующий stimulatinghormone (ФСГ) связанный тесты: решті Фолікулостимулюючий stimulatinghormone (ФСГ) пов'язаний тести:
Остальным нужно отдельно зарегистрироваться на AnyOst. Решті потрібно окремо зареєструватися на AnyOst.
Остальным удалось бежать в соседнюю Швецию. Решті вдалось втекти до сусідньої Швеції.
Охрана задержала 30 человек, остальным удалось сбежать. Поліція затримала 30 людей, решті вдалося втекти.
В остальных ящиках были комплектующие к самолетам. У решті ящиків містилися комплектуючі до літаків.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.