Exemplos de uso de "останавливать" em russo
В результате реактор пришлось срочно останавливать.
В результаті реактор довелося терміново зупиняти.
останавливать исполнение программы при несоблюдении регламента конкурса;
зупиняти виконання програми при порушеннях регламенту Конкурсу;
Англичанам пришлось останавливать отступавших союзников силой оружия.
Англійцям довелося зупиняти відступаючих турків силою зброї.
Медикаментозное лечение лишь останавливает прогрессирование болезни.
Лікування допомагає тільки зупинити прогрес хвороби.
Патруль мгновенно реагировал и останавливал нарушителя.
Патрульні миттєво відреагували та зупинили порушника.
лекарства, которые останавливают резистентность к инсулину;
ліки, які зупиняють резистентність до інсуліну;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie