Ejemplos del uso de "осуществлению" en ruso con traducción "здійснення"
Traducciones:
todos77
здійснення59
здійсненні4
здійсненню4
здійсненням3
провадження2
забезпечення1
зі здійсненням1
при здійсненні1
виконання1
реалізації1
Стал подготовительным этапом к осуществлению национализации.
Став підготовчим етапом до здійснення націоналізації.
3 КК Украины (Препятствование осуществлению избирательного права).
3 КК України (Перешкоджання здійснення виборчого права).
осуществлению сквозной экономико-организационной подготовки будущих инженеров;
здійснення наскрізної економіко-організаційної підготовки майбутніх інженерів;
Проанализированы возможности украинских предприятий по осуществлению КСО.
Проаналізовано можливості українських підприємств щодо здійснення КСВ.
Осуществление настройки сетевого телекоммуникационного оборудования.
Здійснення налаштування мережевого телекомунікаційного обладнання.
осуществление коррекции их психофизического развития.
здійснення корекції їхнього психофізичного розвитку.
антикризисное управление, осуществление процедуры банкротства;
антикризове керування, здійснення процедури банкрутства;
Подготовка и осуществление большевистского переворота.
Підготовка і здійснення більшовицького перевороту.
осуществление рекламной деятельности продукции "АвтоКрАЗ".
здійснення рекламної діяльності продукції "АвтоКрАЗ".
¦ осуществления эффективного управления золотовалютными резервами;
• здійснення ефективного управління золотовалютними резервами;
Организовування и осуществления нетарифного регулирования.
Організовування та здійснення нетарифного регулювання.
Рассмотрим особенности осуществления факторинговых операций.
Розглянемо особливості здійснення факторингових операцій.
разработка механизмов осуществления исследуемых трансформаций;
розробка механізмів здійснення досліджуваних трансформацій;
налоговое право: осуществление законной налоговой оптимизации;
податкове право: здійснення законної податкової оптимізації;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad