Beispiele für die Verwendung von "отвергнут" im Russischen
Übersetzungen:
alle57
відкинув18
відкинула8
відкинули7
відкинутий5
відкинуті3
заперечує2
відкинуто2
відкинути2
звинувачення1
відхилила1
відмовилися1
відхилив1
відкинуло1
відкинувши1
відкинута1
знехтувані1
знехтуваними1
заперечити1
Оригинальный сценарий был отвергнут Рейчел Талалэй.
Оригінальний сценарій був відкинутий Рейчел Талалай.
Поначалу, однако, проект был отвергнут военными.
Спочатку, однак, проект був відкинутий військовими.
Её боевое крыло отвергло план, назвав его "капитуляцией".
Бойове крило руху відкинуло план, назвавши його "капітуляцією".
Отвергнув рационалистические идеалы Просвещения, поэты "О. ш".
Відкинувши раціоналістичні ідеали Просвітництва, поети "О. ш".
Все поправки российской делегации были отвергнуты.
Всі поправки російської делегації були знехтувані.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung