Ejemplos del uso de "ответе" en ruso con traducción "відповідь"

<>
Ответ, безусловно, выражал позицию царя. Відповідь, безумовно, висловлював позицію царя.
Этот ответ называется трансакционной реакцией. Ця відповідь називається транзактною реакцією.
Его ответ, естественно, был положительным. Його відповідь, природно, була позитивною.
Заяц в ответ: "Ага, Заяц!". Заєць у відповідь: "Ага, Заєць!".
Частица jes дает утвердительный ответ: Частка jes дає стверджувальну відповідь:
укрепить иммунный ответ после вакцинации; зміцнити імунну відповідь після вакцинації;
ОТВЕТ: Orphek делает исключительный продукт. ВІДПОВІДЬ: Orphek робить винятковий продукт.
Вот ответ на вопрос затемнения... Ось відповідь на питання затемнення...
В ответ тоже раздались выстрелы. У відповідь теж пролунали постріли.
Говорите Your Mind Отменить ответ Говорите Your Mind Скасувати відповідь
Ответ прост и достаточно очевиден. Відповідь проста і досить очевидна.
Подобный ответ: "Идите на х..! Подібну відповідь: "Йдіть на х..!
Ответ на эти вызовы очевиден. Відповідь на ці виклики очевидна.
Обоснуйте свой ответ уравнениями реакций. Підтвердьте свою відповідь рівнянням реакцій.
Ответ на этот вопрос прозаичен. Відповідь на це запитання прозаїчна.
В ответ солдаты расстреливали гражданских. У відповідь солдати розстрілювали цивільних.
Найди ответ на свой вопрос Знайдіть відповідь на ваше питання
Ответ прост и лаконичен - ODESSACARD! Відповідь проста і лаконічна - ODESSACARD!
Буду благодарна за полный ответ. Буду вдячна за повну відповідь.
"Кукурузным силосом!" - прозвучало в ответ. "Кукурудзяним силосом!" - пролунало у відповідь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.