Sentence examples of "отделениям" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all573 відділення408 відділенні56 відділень48 відділенням29 відділеннях10 відділ6 відділеннями3 відділі2 відділені2 відділу2 відділку1 відділком1 відділок1 у відділенні1 відділів1 відокремлення1 відділках1

show all

Виртуальная прогулка по нашим отделениям Віртуальна прогулянка по нашим відділенням

Скачать информацию по отделениям в xls Скачати інформацію по відділенням в xls

реабилитационное отделение для беременных женщин; реабілітаційне відділення для вагітних жінок;

Она находится в хирургическом отделении. Вона перебуває у хірургічному відділенні.

Сеть отделений агентов - Meest Group Мережа відділень агентів - Meest Group

Однокамерный холодильник с морозильным отделением.. Однокамерний холодильник з морозильним відділенням..

Бакалавры физики обучаются на отделениях: Бакалаври фізики навчаються на відділеннях:

Отделение переливания крови - прилегающая территория. Відділ переливання крові - приймальне відділення.

Односпальная кровать с отделениями под ней Односпальне ліжко з відділеннями під нею

Училась на отделении художественной керамики. Навчався на відділі художньої кераміки.

В отделении или через терминалы EasyPay У відділені або через термінали EasyPay

Мужественно сражались солдаты его отделения. Мужньо боролися бійці його відділу.

Их доставили в отделение "Таганский". Їх доправили до відділку "Таганський".

Работал нормировщиком, бригадиром, управляющим отделением. Працював нормувальником, бригадиром, керуючим відділком.

Сдать оружие можно в ближайшем отделении полиции. Нести зброю можна у найближчий відділок поліції.

В отделении есть палат ы повышенной комфортности. Також у відділенні є палати підвищеної комфортності;

Шоу состояло из двух отделений. Програма складалася з двох відділів.

Ленточный сепаратор для отделения металлических предметов Стрічковий сепаратор для відокремлення металевих предметів

Их почин подхватили на других отделениях. Їх девіз підхопили на інших відділках.

Отделение развернуто на 55 коек. Відділення розраховано на 55 ліжок.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download