Ejemplos del uso de "отделки" en ruso

<>
декоративный материал для отделки интерьера. декоративний матеріал для оздоблення інтер'єру.
Футбол Отделочные игры - перегрузка отделки (3vs2) - Футбол Оздоблювальні гри - перевантаження обробка (3vs2) -
Лучшее место для отделки - фартук. Найкраще місце для обробки - фартух.
Разработка точной отделки с близкого расстояния. Розробити точну обробку з близької відстані.
Технология отделки и утепления фасадов. Технологія опорядження та утеплення фасадів.
Клинкерная плитка для внутренней отделки стен Клінкерна плитка для внутрішнього оздоблення стін
Преимущество отделки зданий декоративной штукатуркой Перевага обробки будівель декоративною штукатуркою
Назначение и виды отделки панелей. Призначення і види опорядження панелей.
Для отделки стен использованы: шпонированные панели; Для оздоблення стін використані: шпоновані панелі;
схема и ведомость отделки фасадов; схема і відомість обробки фасадів;
Какие виды наружной отделки вы применяете? Які види зовнішнього оздоблення ви застосовуєте?
Бедный выбор вариантов внешней отделки. Бідний вибір варіантів зовнішньої обробки.
Санузлы - без отделки, с гидроизоляцией пола. Санвузли - без оздоблення, з гідроізоляцією підлоги.
ведомость отделки внешних сторон здания; відомість обробки зовнішніх сторін будівлі;
Отделки гексагональной проволочной сетки может быть: Оздоблення гексагональних дротяної сітки може бути:
Изменен рисунок кожаной отделки кресел. Змінено малюнок шкіряної обробки крісел.
Для отделки камина применяют специальные составы. Для оздоблення каміна застосовують спеціальні склади.
Выбираем вагонку для отделки комнаты Вибираємо вагонку для обробки кімнати
Баня из шлакоблока после внешней отделки Лазня з шлакоблоку після зовнішнього оздоблення
Качество отделки зависело от цены доспеха. Якість обробки залежала від ціни обладунку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.