Ejemplos del uso de "отец" en ruso con traducción "батьком"

<>
Является отцом Смайлика (котёнка Сена). Є батьком Смайлика (кошеняти Сена).
Рид считается "отцом контрольных вопросов". Рід вважається "батьком контрольних запитань".
Отцом дочери является Павел Сидоров. Батьком дочки є Павло Сидоров.
Шернъельма называют "отцом шведской поэзии". Шерн'єльма називають "батьком шведської поезії".
Том Гордон является "отцом" Мелинды. Тому Гордон є "батьком" Мелінди.
Крёстным отцом является Лионель Месси. Хрещеним батьком є Ліонель Мессі.
Тэйт был отцом семерых детей. Тет був батьком сімох дітей.
Сикорского справедливо называют "отцом вертолетостроения". Сікорського справедливо називають "батьком вертольотобудування".
Лепсиус считается отцом современной египтологии. Лепсіус вважається батьком сучасної єгиптології.
Воспитывалась отцом и его родителями. Виховувалася батьком і його батьками.
Он является отцом Файсала Кутти. Він є батьком Файсала Кутті.
Её отцом был фараон Хуфу. Її батьком був фараон Хуфу.
Отцом Рубена был венесуэльский студент. Батьком Рубена був венесуельський студент.
Неизвестно, кто был отцом Сидни. Невідомо, хто був батьком Сідні.
Его часто называют "отцом психоанализа". Його часто називають "батьком психоаналізу".
Цицерон "отцом истории" называл Геродота. Цицерон назвав Геродота "батьком історії".
Пилсудский считается отцом польской независимости. Пілсудський вважається батьком польської незалежності.
Отцовство - 9 причин быть отцом батьківство - 9 причин бути батьком
Поддерживал вместе с отцом Отона. Підтримував разом із батьком Отона.
Дэйва Эспри называют отцом биохакинга. Дейва Еспрі називають батьком біохакінгу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.