Ejemplos del uso de "отказа" en ruso
8) отказа от принятия присяги государственного служащего;
8) відмова від складення присяги державного службовця;
предотвращение отказа матери от новорожденного ребенка;
запобігання відмові матері від новонародженої дитини;
Причина отказа - якобы российское гражданство заключенного.
Причина відмови ‒ нібито російське громадянство ув'язненого.
отличия добровольного отказа от деятельного раскаяния.
Відмінність добровільної відмови від діяльного каяття.
Неграмотный перевод - первопричина отказа в публикации!
Неписьменний переклад - першопричина відмови в публікації!
1) отказа доверителя или поверенного от договора;
1) відмови довірителя або повіреного від договору;
В случае отказа заявителю направляется мотивированный ответ.
У разі відмови заявнику надається вмотивована відповідь.
отказе землепользователя от права землепользования;
відмови землекористувача від права користування;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad