Ejemplos del uso de "отключении" en ruso con traducción "відключення"

<>
С.Аксенов об отключении котельных: "шкуру сниму" С.Аксьонов про відключення котелень: "шкуру зніму"
в) об отключении звуковой сигнализации о неисправности. г) про відключення звукової сигналізації про несправність.
Дополнительные свойства: отключение при опрокидывании Додаткові властивості: відключення при перекиданні
самопроизвольное отключение ноутбука или планшета. мимовільне відключення ноутбука чи планшету.
Что такое веерное отключение электроснабжения? Що таке віялове відключення електропостачання?
Кратковременное отключение сервиса "ПУМБ online": Короткочасне відключення сервісу "ПУМБ online":
Отключение теней вообще вызывает ускорение. Відключення тіней взагалі викликає прискорення.
Автоматическое и ручное отключение: Да Автоматичне і ручне відключення: Да
Смело соглашаемся на ее отключение; Сміливо погоджуємося на її відключення;
экстренное отключение используемых защищённых дисков. екстрене відключення використовуваних захищених дисків.
• автоматическое отключение при отсутствии взвешивания • автоматичне відключення при відсутності зважування
Аварийное отключение питания (EPO) Функция Аварійне відключення живлення (EPO) Функція
Отключение клавиш и их комбинаций Відключення клавіш та їхніх комбінацій
Отключение линии от порта "SP". Відключення лінії від порту "SP".
Отключение Windows Sandbox состоит из: Відключення Windows Sandbox складається з:
Устройство оборудовано функцией автоматического отключения. Пристрій обладнаний функцією автоматичного відключення.
а) плавкие предохранители, автоматы отключения. а) плавкі запобіжники та автомати відключення.
Минимизировать риски внезапного отключения электричества. Мінімізувати ризики раптового відключення електрики.
Восстановление данных после отключения электричества Відновлення даних після відключення електропостачання
часто сокращенно ADS (автоматическое отключение питания). часто скорочено ADS (автоматичне відключення живлення).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.