Ejemplos del uso de "открыта" en ruso con traducción "відкрита"

<>
Открыта украиноязычная версия игрового сервера. Відкрита україномовна версія ігрового сервера.
Открыта Новая Автомойка в Хмельницке Відкрита Нова Автомийка у Хмельницьку
1898 - открыта станция Задонская (Приколотное). 1898 - відкрита станція Задонська (Приколотне).
Крепость Бергенхус открыта для посещений: Фортеця Бергенхус відкрита для відвідувань:
Мечеть была открыта любому верующему. Тепер мечеть відкрита для вірян.
Какая вакансия у Вас открыта? Яка вакансія у Вас відкрита?
Вилла Флоридиана открыта для туристов Вілла Флорідіана відкрита для туристів
2011 - открыта специальность "Маркетинговая деятельность". 2011 - відкрита спеціальність "Маркетингова діяльність".
1995 - открыта Тосненская картинная галерея. 1995 - відкрита Тосненськая картинна галерея.
Открыта продажа авиабилетов Сочи - Краснодар Відкрита продаж авіаквитків Сочі - Краснодар
• Почти 100% капсула открыта скорость. • Майже 100% капсула відкрита швидкість.
Навигация в порту открыта круглый год. Навігація в порту відкрита цілий рік.
Назначить дату, когда будет открыта кофейня Призначити дату, коли буде відкрита кав'ярня
Czech Junior Open 2017: открыта регистрация Czech Junior Open 2017: відкрита реєстрація
Александра Невского была открыта миссионерская школа. Олександра Невського була відкрита місіонерська школа.
Регистрация на Третий Благотворительный Фотокросс открыта! Реєстрація на Третій Благодійний ФотоКрос відкрита!
В корпусе казарм открыта музейная экспозиция. У корпусі казарм відкрита музейна експозиція.
5 ноября - открыта комета Комас Сола. 5 листопада - відкрита комета Комас Сола.
В теплое время открыта летняя терраса. У теплу пору відкрита літня тераса.
Виза еще открыта для племенного использования Віза ще відкрита для племінного використання
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.