Beispiele für die Verwendung von "открыта" im Russischen mit Übersetzung "відкритого"

<>
балконы закрытого и открытого типа балкони закритого і відкритого типу
Всесезонные Открытого Путешествие Водонепроницаемого одеяло Всесезонні Відкритого Подорож водонепроникний ковдру
30W открытого водить освещение ландшафта 30W відкритого водити освітлення ландшафту
содействие становлению открытого демократического общества. сприяє становленню відкритого демократичного суспільства;
Куратор "Открытого архива украинского медиаискусства". Куратор "Відкритого архіву українського медіамистецтва".
Конец открытого вещания RFM TV. Кінець відкритого мовлення RFM TV.
посещение крытого и открытого бассейнов відвідування критого та відкритого басейнів
Конспект открытого урока на тему: Конспект відкритого уроку на тему:
Акционерное общество открытого типа "Аверс" Акціонерне товариство відкритого типу "Аверс"
Стеллажи и полки открытого типа; Стелажі і полки відкритого типу;
OpenDOAR - каталог журналов открытого доступа. OpenDOAR - каталог журналів відкритого доступу.
Открытое акционерное общество "БТА Банк" Відкритого акціонерного товариства "БТА Банк"
Текст Договора по открытому небу. Текст Договору з відкритого неба.
Кировоградщина присоединилась к "Открытому миру" Кіровоградщина долучилася до "Відкритого світу"
^ Текст Договора по открытому небу. ↑ Текст Договору з відкритого неба.
Открытый негосударственный пенсионный фонд "Покрова" Відкритого недержавного пенсійного фонду "ПОКРОВА"
Вычислить личный ключ из открытого невозможно!!! Обчислити особистий ключ з відкритого неможливо!!!
Международный мультидисциплинарный каталог журналов открытого доступа. Міжнародний мультидисциплінарний каталог журналів відкритого доступу.
Запись асфальт этого открытого мирового города! Запис асфальт цього відкритого світового міста!
Среднеранний высокоурожайный сорт для открытого грунта. Середньостиглий високоврожайний сорт для відкритого грунту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.