Ejemplos del uso de "открыта" en ruso con traducción "відкрито"
Traducciones:
todos1480
відкритий213
відкрив147
відкрито140
відкриті123
відкрита118
відкрити82
відкрили78
відкритим77
відкритих66
відкрите56
відкрийте51
відкритого48
відкритому47
відкритими36
відкрила34
відкритою19
відкритої17
відкриє16
відкриту16
відкриють13
відкрий11
відкритій9
відкрився5
публічне5
відкриємо4
відкривши3
відкрило3
відкрилася3
відчиненими3
відкриті до3
відчинити3
відкриває2
відчинив2
почала2
розпочато2
відчинені2
відчинене2
на відкритому2
просто2
відкриття1
відчиніть1
відкрию1
відкриється1
розпочала1
створено1
відкривається1
було відкрито1
була відкрита1
открытая1
відверто1
у відкритому1
відкриваються1
були відкриті1
розплющеними1
Открыта новая специальность "Философия (религиоведение)".
Відкрито нову спеціальність "Філософія (Релігієзнавство)".
Открыта также палеолитическая стоянка Наволисай [7].
Відкрито також палеолітичну стоянку Наволісай [1].
Открыта в 2002 методом доплеровской спектроскопии.
Відкрито 1998 року методом доплеровської спектроскопії.
В 1884 году Тверским земством открыта психиатрическая колония.
1884 року Тверським земством було відкрито психіатричну колонію.
В 1966 г. открыта специальность "Механизация сельского хозяйства".
1949 рік - відкрито спеціальність "Механізація сільського господарства".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad