Exemples d'utilisation de "отличается" en russe
Traductions:
tous534
відрізняється224
відрізняються137
відрізнявся42
відрізнялася29
вирізняється15
відрізнялися12
відрізнятися11
відрізнялося9
відзначався7
має6
вирізняються6
вирізнявся5
характеризується4
відзначалися3
відрізнялись3
відзначаються3
різняться3
відзначається2
вирізнялася2
відзначалась2
відрізняєтесь1
відрізняючись1
відзначалася1
відрізнялась1
різнилися1
був1
характеризуються1
відмінна1
які відрізняються1
Отличается малыми габаритами, маневренностью, легкостью.
Відрізняється малими габаритами, маневреністю, легкістю.
Чем локальная вычислительная сеть отличается от глобальной?
Чим відрізняються локальні комп'ютерні мережі від глобальних?
Отличается большой грузовой дверью в левом борту.
Відрізнявся великими вантажними дверима в лівому борту.
Микрорайон отличается отличной транспортной доступностью.
Мікрорайон має чудову транспортну розв'язку.
Район отличается высоким рекреационным потенциалом.
Район характеризується високими рекреаційними можливостями.
Он рассудительный, набожный, отличается простотой.
Він розважливий, побожний, відзначається простотою.
Кинотеатры IMAX очень сильно отличается от обычных.
Кінотеатри IMAX також відрізняються від звичайних кінозалів.
Отличается целеустремлённостью, доброжелательностью и профессионализмом.
Вирізняється цілеспрямованістю, доброзичливістю і професіоналізмом.
Рильский монастырь отличается уникальной архитектурой.
Рильський монастир має унікальну архітектуру.
Банковская система отличается высокой степенью концентрации.
Банківська система характеризується високим рівнем спеціалізації.
Изделие отличается высоким качеством и низкой ценой.
Продукція відзначається хорошою якістю та низькою ціною.
Стимулирование принципиально отличается от мотивации.
Стимулювання принципово відрізняється від мотивування.
Их технология отличается грубостью, но чрезвычайной эффективностью.
Технології ЄД відрізняються грубістю, але високою ефективністю.
Уругвайская музыка отличается яркой эмоциональностью.
Уругвайська музика вирізняється яскравою емоційністю.
Отличается высокой надежностью и механической прочностью.
Характеризується високою надійністю і механічною стійкістю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité