Ejemplos del uso de "отличается" en ruso
Traducciones:
todos534
відрізняється224
відрізняються137
відрізнявся42
відрізнялася29
вирізняється15
відрізнялися12
відрізнятися11
відрізнялося9
відзначався7
має6
вирізняються6
вирізнявся5
характеризується4
відзначалися3
відрізнялись3
відзначаються3
різняться3
відзначається2
вирізнялася2
відзначалась2
відрізняєтесь1
відрізняючись1
відзначалася1
відрізнялась1
різнилися1
був1
характеризуються1
відмінна1
які відрізняються1
Отличается малыми габаритами, маневренностью, легкостью.
Відрізняється малими габаритами, маневреністю, легкістю.
Чем локальная вычислительная сеть отличается от глобальной?
Чим відрізняються локальні комп'ютерні мережі від глобальних?
Отличается большой грузовой дверью в левом борту.
Відрізнявся великими вантажними дверима в лівому борту.
Микрорайон отличается отличной транспортной доступностью.
Мікрорайон має чудову транспортну розв'язку.
Район отличается высоким рекреационным потенциалом.
Район характеризується високими рекреаційними можливостями.
Он рассудительный, набожный, отличается простотой.
Він розважливий, побожний, відзначається простотою.
Кинотеатры IMAX очень сильно отличается от обычных.
Кінотеатри IMAX також відрізняються від звичайних кінозалів.
Отличается целеустремлённостью, доброжелательностью и профессионализмом.
Вирізняється цілеспрямованістю, доброзичливістю і професіоналізмом.
Рильский монастырь отличается уникальной архитектурой.
Рильський монастир має унікальну архітектуру.
Банковская система отличается высокой степенью концентрации.
Банківська система характеризується високим рівнем спеціалізації.
Изделие отличается высоким качеством и низкой ценой.
Продукція відзначається хорошою якістю та низькою ціною.
Стимулирование принципиально отличается от мотивации.
Стимулювання принципово відрізняється від мотивування.
Их технология отличается грубостью, но чрезвычайной эффективностью.
Технології ЄД відрізняються грубістю, але високою ефективністю.
Уругвайская музыка отличается яркой эмоциональностью.
Уругвайська музика вирізняється яскравою емоційністю.
Отличается высокой надежностью и механической прочностью.
Характеризується високою надійністю і механічною стійкістю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad