Exemplos de uso de "відрізняються" em ucraniano

<>
Коміри також відрізняються за кроєм: Воротники также отличаются по крою:
Пізні твори відрізняються філософським характером. Поздние сочинения различаются философским нравом.
Від материків відрізняються порівняно невеликими розмірами. Острова отличаются от материков меньшими размерами.
Репарації докорінно відрізняються від контрибуцій. Репарации следует отличать от контрибуций.
Забарвлення та розміри лисиць відрізняються великою географічною мінливістю; Окраска и размеры лисиц различны в разных местностях;
Відрізняються від флізелінових такими характеристиками: Отличаются от флизелиновых такими характеристиками:
Ці вбивства відрізняються особливою жорстокістю. Эти злодеяния различаются особенной безжалостностью.
Їх пісні відрізняються нелінійними партіями. Их песни отличаются нелинейными партиями.
Зорі відрізняються між собою кольором, блиском. Звезды различаются между собой цветом, блеском.
Чим відрізняються ворота секційні Алютех Чем отличаются ворота секционные Алютех
Стовбурові клітини відрізняються за своїми функціями. Стволовые клетки различаются по своим функциям.
Відрізняються 2 турбокомпресорами ТК-19. Отличался двумя турбокомпрессорами ТК-19.
Чим відрізняються унітарні і федеративні держави? чем различаются унитарное и федеративное государства?
У відносинах відрізняються ревнивим характером. В отношениях отличаются ревнивым характером.
Надводна і підводна ходкість ПЧ дуже відрізняються. Надводная и подводная ходкость ПЛ резко различаются.
Відрізняються універсальністю і прекрасної маневреністю. Отличаются универсальностью и прекрасной маневренностью.
Вони відрізняються складністю і різноманітністю геологічної будови. Горы различаются сложностью и многообразием геологического строения.
Чим відрізняються індикатори від сигналізаторів? Чем отличаются индикаторы от сигнализаторов?
Чим касти відрізняються від варн? Чем касты отличаются от варн?
Властивості ракушняка відрізняються своєю унікальністю. Свойства ракушняка отличаются своей уникальностью.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.